The Coronation Emblem

του Χρήστου Ζαμπούνη

Η μία λέξις είναι ελληνική. Έμβλημα. Η ετέρα έχει λατινική προέλευση και είναι αντιδάνειο. Η απόδοσίς της στην ελληνική είναι η στέψις, με στέμμα ή αλλιώς κορώνα, με ωμέγα κατά προτίμησιν. Στις 6 Μαΐου ο βασιλεύς Κάρολος Γ’ θα στεφθεί βασιλεύς στο Westminster Abbey, τον αγγλικανικό Καθεδρικό Ναό του Λονδίνου. Η πρώτη καταγεγραμμένη στέψις στον ίδιο χώρο έγινε στις 25 Δεκεμβρίου του 1066, του Γουλιέλμου του Κατακτητού. Η τελευταία στις 2 Ιουνίου 1953 για την Βασίλισσα Ελισάβετ Β’. Η επομένη θα γίνει στις 6 Μαΐου του τρέχοντος έτους, για τον κατά το ήμισυ ελληνικής καταγωγής, από την πλευρά του πατρός του, πρίγκηπος Φιλίππου της Ελλάδος, King Charles III. Πέραν του ζέοντος θέματος της προσκλήσεως του απολωλότος αμνού Harry μετά της συζύγου του Meghan, μία από τις πληροφορίες που εδόθησαν προσφάτως στην δημοσιότητα ήταν το Έμβλημα της Στέψεως. Λόγω της καλαισθησίας του έσπευσα να αναζητήσω περισσότερες λεπτομέρειες, τις οποίες μετά χαράς μοιράζομαι μεθ’ υμών. Το ρόδον της Αγγλίας, το γαϊδουράγκαθο της Σκωτίας, ο νάρκισσος της Ουαλλίας και το τριφύλλι της Βορείου Ιρλανδίας είναι τα τέσσερα φυτά που συνθέτουν το σχέδιο έχοντας στο επίκεντρό τους την κορώνα του St Edwards. Ποιος ήταν ο Άγιος Εδουάρδος ή Εδουάρδος ο Εξομολογητής; Χμμ, γι’ αυτούς που ομιλούν περί Γλύξμπουργκ στην χώρα μας, ήταν ένας από τους τελευταίους Αγγοσάξωνες βασιλείς (1042-1066), με το δεδομένο ότι ο επόμενος ήταν Νορμανδός και η τωρινή δυναστεία είναι γερμανικής καταγωγής, από τον Οίκο του Saxe-Coburg and Gotha. Υπεχρεώθησαν να αλλάξουν το όνομά τους, εν μέσω του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου, το 1917, σε Windsor, αλλά ουδείς αμφισβητεί, πλέον, την αγγλοσύνη τους, εφ’ όσον ετάχθησαν υπέρ της νέας πατρίδος τους. Καταληκτικώς, τα χρώματα του εμβλήματος είναι της Union flag, ήτοι της σημαίας του Ηνωμένου Βασιλείου.

Opinions