Το Roma Eterna της Assouline είναι ένα coffee-table λεύκωμα που υμνεί τη Ρώμη — όχι μόνο ως αρχαιολογικό θαύμα, αλλά ως ζωντανό οργανισμό γεμάτο ιστορίες και αυθεντικότητα. Στο εξώφυλλο του βιβλίου ξεδιπλώνεται η μυθολογία της πόλης — από το θρυλικό θεϊκό δίδυμο και το λυκόσκυλο μέχρι τα διαχρονικά της τοπία· όμως, η ουσία βρίσκεται πέρα από τα μνημεία, σε μικρές στιγμές ζωής, σε σοκάκια, οικογενειακές ταβέρνες και χαριτωμένα κρυφά δρομάκια.

Το κείμενο υπογράφει ο James Horncastle, με φιλοσοφημένη προέκταση στην καθημερινότητα της πόλης: από την καρδιά ενός μονομάχου έως τα στούντιο της Cinecittà, από τη ζωηράδα του Στάδιο Ολυμπίκο έως τη μαγεία της χειροποίητης πάστας. Ο συγγραφέας αναδύει τη Ρώμη ως μια εμπειρία που αισθάνεσαι, όχι απλώς επισκέπτεσαι.

Η εισαγωγή/πρόλογος γράφτηκε από τον Cesare Cunaccia — τον Ιταλό γνώστη της Assouline — και αποτυπώνει την ουσία της πόλης, ξεχειλίζοντας από εικόνες όπως η βόλτα με Vespa σε στυλ Roman Holiday, ανάμεσα σε κλασικά μνημεία και καθημερινά στιγμιότυπα.

Photos Courtesy of Assouline